A Memorial Day Weekend Greeting

Share:

 

As we head into Memorial Day weekend, we are reminded that we owe our freedoms to the service and sacrifice of the many brave members of our armed forces. We are forever grateful to those who have served and to those who made the ultimate sacrifice for our country.

This long weekend is also historically the start of summer season—with many of us hosting cookouts, heading to the beach, or getting together with friends and family. With the varying stages of reopening that are happening by state, what you are able to do this weekend may likely be dictated by where you are. But however you spend your time, we hope that you’re able to do so safely while adhering to your local guidelines on health and safety. As we move forward in the coming weeks and months, it is our personal accountability—to ourselves, our loved ones and our community—that will carry us safely through whatever new challenges we face.

Let’s use this holiday to reflect on our commitment to one another, to take pride in our community and our nation, to count our blessings and to remember the brave men and women who have made the ultimate sacrifice for our freedom.

On behalf of the Ruppert leadership team, we wish you and your family a safe and healthy holiday weekend!


Buenos días equipo Ruppert,

A medida que nos dirigimos al fin de semana del Día de los Caídos, se nos recuerda que debemos nuestras libertades al servicio y sacrificio de los muchos miembros valientes de nuestras fuerzas armadas. Estamos por siempre agradecidos con aquellos que han servido y con aquellos que hicieron el máximo sacrificio por nuestro país.

Este largo fin de semana también es históricamente el comienzo de la temporada de verano, con muchos de nosotros organizando comidas al aire libre, yendo a la playa o reuniéndonos con amigos y familiares. Con las diferentes etapas de reapertura que están ocurriendo por estado, lo que puede hacer este fin de semana probablemente dependa de dónde se encuentre. Pero independientemente de cómo dedique su tiempo, esperamos que pueda hacerlo de manera segura mientras cumple con sus pautas locales sobre salud y seguridad. A medida que avanzamos en las próximas semanas y meses, es nuestra responsabilidad personal, ante nosotros mismos, nuestros seres queridos y nuestra comunidad, lo que nos llevará de manera segura a través de los nuevos desafíos que enfrentamos.

Aprovechemos estas vacaciones para reflexionar sobre nuestro compromiso mutuo, para enorgullecernos de nuestra comunidad y nuestra nación, para contar nuestras bendiciones y para recordar a los valientes hombres y mujeres que han hecho el último sacrificio por nuestra libertad.

¡En nombre del equipo de liderazgo de Ruppert, les deseamos a usted y a su familia un fin de semana festivo seguro y saludable!